Wednesday, July 29, 2009

【权利:2362】 Fw: Raid of Public Interest Group Reveals Degree of Information Control

 

Sent: Thursday, July 30, 2009 8:34 AM
Subject: Raid of Public Interest Group Reveals Degree of Information Control

For Immediate Release: Raid of Public Interest Group Reveals Degree of Information Control

Date: July 29, 2009


In a case illustrating just how tightly the Chinese government controls the circulation of information, representatives of two government agencies raided a Beijing public interest group, charging it with publishing its own internal information and a periodical without the required permits.


On the morning of July 29, 2009, the Yirenping Center (
益仁平中心) was investigated by the Beijing Public Security Bureau and the Cultural Market Administrative Law Enforcement General Brigade (under the Cultural Ministry) on suspicion of engaging in publishing activities. More than 90 copies of the Center's " China 's Anti-Discrimination Legal Action Newsletter" ("Legal Action Newsletter") were confiscated. Lu Jun (陆军), the person in charge of the Center, was ordered to appear at the Brigade on August 4 for further investigation.


Yirenping Center
, established at the end of 2006, is a public interest organization specializing in public health education (disease prevention and treatment), patient aid, and elimination of discrimination. The Center has also contributed to the formulation and revision of national legislation.


Lu Jun denied that the Center engaged in publishing activities. He told Human Rights in China (HRIC), "
We are an organization, not a publishing company. We do not do publishing." Lu Jun has been active in defending carriers of hepatitis B against discrimination. He said that the Center specializes in providing legal assistance to disadvantaged groups. "We hand out legal information mainly to help defend the rights of disadvantaged groups. The authorities are chiefly targeting our 'Legal Action Newsletter' which they consider an illegal publication."


The investigating officers stated in the "Administrative Law Enforcement Inspection Record" that they confiscated the "Legal Action Newsletter" because
Yirenping Center failed to provide an "Internal Material Publishing Permit" or "Periodical Publishing Permit."


According to the "Periodical Publication Management Regulation" (
期刊出版管理规定) issued by the General Administration of Press and Publication (GAPP) (新闻出版总署), a periodical must be published by a "lawfully established periodical publication entity," and that entity must receive a "periodical publication permit" also issued by GAPP in order to publish a periodical. Another GAPP directive prohibits any entity from publishing its own internal information without applying for and receiving a permit, and stating the publication's purpose, contents, target readers, number of copies, etc.


Lu Jun believes the action taken by the authorities against
Yirenping Center is similar to the penalty levied on the Open Constitution Initiative for tax evasion on July 17. "The purpose is to find excuses for suppressing China's NGOs," Lu said.


"Once again, this is an example of the increasingly restrictive legal environment under which China's civil society organizations must operate," said Sharon Hom, executive director of HRIC. "Further, by prohibiting an organization from publishing its own information, the cited regulations illustrate the degree of authoritarian information control." 


Lu Jun said the Center will engage public interest lawyers Lin Qilei (
蔺其磊)
and Li Xiongbing (黎雄兵) to sue the law enforcement organ for its illegal administrative actions.

   

For issues of Yirenping Center 's "China 's Anti-Discrimination Legal Action Newsletter," see:

       For more information on Open Constitution Initiative, see:

+++++++++++++++

New York Press Contact:

Mi Ling Tsui

Tel: +1 212-239-4495

E-mail: miling.tsui@hrichina.org

Hong Kong Press Contact:

Kenneth Lim

Tel: +852 2710 8021

E-mail: hrichk@hrichina.org

+++++++++++++++

About Human Rights in China (HRIC)

Human Rights in China (HRIC) is an international monitoring and advocacy non-governmental organization based in New York, Hong Kong, and Brussels. Founded in March 1989 by Chinese students and scholars, it conducts research, education and outreach programs to promote international human rights and advance the institutional protection of these rights in the People's Republic of China.

Human Rights in China

350 Fifth Ave Ste 3311

New York, NY 10118

Fax: 212-239-2561

hrichina@hrichina.org

http://www.hrichina.org / http://www.zhongguorenquan.org

Also please visit HRIC's other websites:

-- Incorporating Responsibility 2008 Campaign, at http://www.ir2008.org

-- HRIC Chinese Biweekly Journal, at http://shuangzhoukan.huaxiabao.org

-- Chinese Online Journal, Humanity and Human Rights, at http://www.renyurenquan.org

-- Chinese Weekly E-newsletter, Huaxia Dianzi Bao, at http://www.huaxiabao.org

-- Support the Tiananmen Mothers: Fill the Square, at http://www.fillthesquare.org

Recent Publications:

The Fog of Censorship: Media Control in China: By He Qinglian. Based upon detailed research and analysis, The Fog of Censorship: Media Control in China describes how media control in China is carried out through an elaborate architecture of pervasive Party supervision, a broad and vague state secrets system, stringent publishing and licensing mechanisms, control over key personnel, and the concentration of press groups under a handful of media organizations operating directly under the Party. To read or order the book, please visit http://hrichina.org/public/contents/73316.

State Secrets: China's Legal Labyrinth: This report examines how China's complex and opaque state secrets system sweeps a vast universe of information into the state secrets net. To read the full report, please visit http://hrichina.org/public/contents/41421.

China: Minority Exclusion, Marginalization and Rising Tensions: This report documents the serious impediments to the fulfillment of China's human rights obligations, in the areas of ethnic minority political participation, development, and preservation of cultural identity. To read the full report, please visit http://hrichina.org/public/contents/36055.

+++++++++++++++

To unsubscribe from this list, please e-mail: communications@hrichina.org with "unsubscribe" as the subject heading.


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~

★★北京益仁平中心http://www.yirenping.org★★公益法律人http://www.gyflr.org
★★北京忆通律师事务所(李劲松律师,李苏滨律师)http://www.bj580.com
★★伯阳法律援助网(常伯阳律师)http://www.by148.com
★★中国人权维基 Chinese Human Rights Wiki http://www.changkun.org/wiki

★★《权利》电子邮件网络非常鼓励具有行动力的文章供大家分享和引起支持!

1,所有帖子没有注明"不可转载"的,一律可以转载;转发本邮件成员文章,请注明"转自《权利》http://groups.google.com/group/ChinaRights"。
2,《权利》公共发言,请发电子邮件到 ChinaRights@googlegroups.com
3,要退订此论坛,请发邮件至 ChinaRights-unsubscribe@googlegroups.com
4,群发邮件,慎重发言,文明用语,切忌只言片语不明不确!
5,备份查询:http://chinarights2.blogspot.com
6,联系:gongchangbeijing@gmail.com
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

No comments:

Post a Comment